Eine Behinderung ist eine Einschränkung.
Eine Person kann manche Dinge nur schwer tun.

Zum Beispiel:
• sehen
• hören
• gehen
• lernen
• sprechen

Aber wichtig ist nicht nur die Einschränkung.
Wichtig ist auch die Umgebung.
Wenn es gute Hilfen gibt
und die Umgebung leicht zu nutzen ist,
kann die Person besser mitmachen.

Zwei Dinge sind wichtig

1. Die Person
Jede Person ist anders.
Jede Person hat andere Erfahrungen.
Und andere Einschränkungen.
Manche Menschen brauchen Hilfen.

Zum Beispiel:
• ein Hör-Gerät
• ein Bildschirm-Lese-Programm
• einen Rollstuhl

2. Die Umwelt
Die Umgebung muss barriere-frei sein.

Barriere-frei bedeutet:
Es gibt keine Hindernisse.

Zum Beispiel:
• ein Aufzug statt nur Treppen
• eine Rampe statt Stufen
• gut lesbare Schilder
• einfache Sprache

Wenn Informationen leicht zu lesen sind,
verstehen mehr Menschen sie.

Das soziale Modell
Behinderung entsteht auch
durch Hindernisse in der Gesellschaft.
Wenn Räume, Regeln und Abläufe angepasst sind,
ist Mitmachen einfacher.
Es geht nicht darum,
einen Menschen zu „heilen“.

Es geht darum:
Barrieren abbauen.
Hilfen geben.
Alle Menschen einbeziehen.

Ein wichtiges Ziel ist Teilhabe.

Teilhabe bedeutet:
Alle Menschen können mitmachen.
Dafür braucht es passende Hilfen.

Dann können Menschen:
• selbst entscheiden
• selbst handeln

Stellen Sie sich eine Stadt vor.
Alle Wege sind sicher.
Die Türen sind breit.
Informationen sind leicht zu verstehen.
Dann kann eine Person leichter einkaufen.
Oder Freunde treffen.
Ohne diese Hilfen
ist der Alltag schwerer.

Behinderung ist eine Mischung aus:
•einer Einschränkung bei einer Person
• und Hindernissen in der Umwelt

Wichtig sind:
• Hilfen
• Barriere-Freiheit
• Inklusion

Das Ziel ist:
Eine Gesellschaft,
in der jeder Mensch selbst-bestimmt leben
und teilnehmen kann.